喜多郎 - 《印象西湖》.Ape

作词：

作曲：

喜多郎 (Kitaro) - 印象西湖 (Impressions of the West Lake)

专辑介绍 ：
　　喜多郎 Kitaro（1953年2月4日），日本的新世纪音乐作曲家，原名高桥正则（Masanori Takahashi），在1953年于爱知县丰桥市出生，他的家庭是信奉神道教的。
　　喜多郎这个艺名是他的朋友根据一套日本动画《鬼太郎》中 “鬼太郎” 这个角色给他的绰号。（鬼太郎 "Kitaro" 动画日文读音和喜多郎 "Kitaro" 一样）。
　　《Impressions of the West Lake 印象·西湖》是国际知名的大导演张艺谋导演的大型音乐剧，音乐由格莱美奖和金球奖获奖艺术家、世界音乐大师 Kitaro 喜多郎 谱写。两位大师级人物这种中西荟萃的配对实属一种罕见。另外，Kitaro 与 作曲家 Randy Miller 的第一次合作也碰撞出灿烂的音乐火花。其中还有一个亮点比较瞩目，原声带中还有中国的超人气歌星张靓颖的演唱。专辑唱片介绍中形容张靓颖为一个天赋的年轻 演员，冉冉上升的中国流行明星，用其令人惊艳的嗓音为原声带同名歌曲《Impressions of the West Lake 印象西湖雨》献唱。喜多郎当初在听到张靓颖的声音后，非常惊喜，称之为天籁。并从录制的多个版本中选中了张靓颖自己创作的英文版本歌词，决定在美国和日本 发行的英文版本由张靓颖担当主唱。
　　在这位大师的职业生涯中，在全球已售出数百万张CD和DVD。他的风格多变，或激情澎湃，或万籁俱静，无视任何流派。他开创性的文化融合，在技术和意 识方面完全取决于他自己。在《Impressions of the West Lake》中，Kitaro 喜多郎 继续探索全新、未知的世界，表现出非凡的想象力，正是因为这不断探索的精神才成就了他的辉煌，我们也坚信他会一直行走在这条漫长路上……（以上由 See2say.com 看道拾心人翻译+原创，特此感谢！）
《印象西湖·雨》介绍：
　　张艺谋导演的大型音乐剧《印象·西湖》的主题曲《印象西湖·雨》，由国际级大师喜多郎谱写。 “印象”剧组将演唱者的目光投向了张靓颖，并将靓颖随性演绎的非完全版DEMO送往美国让大师审评。
　　喜多郎在听到张靓颖的声音后，非常惊喜，称为天籁，认为张靓颖仅凭单纯的曲谱将一首还并不完整的音乐演绎得太完美了，而这仅仅只是小样而已。所以，大 师马上致电剧组，希望张靓颖能即刻赴美，由喇叭花录音大师Doug Sax操刀，在美国完成主题曲的录制工作。得知这个消息后，张靓颖激动不已，推掉国内一切活动，准备于国庆长假期间完成与大师的这次难得的音乐合作。
　　《印象西湖·雨》长达十分钟，而靓颖此次赴美录制的将是完整版。曾与谭盾等世界音乐大师有过愉快合作的张靓颖，同样期待着能与喜多郎碰撞出灿烂的音乐火花。
　　英文版由张靓颖作词。 2007年初，张靓颖曾赴美国与音乐大师喜多郎大师合作大型山水实景剧《印象·西湖》的主题歌《印象西湖·雨》的录音工作。喜多郎先生对张靓颖的演唱水准 非常欣赏，在中文版正式完成后，喜多郎对张靓颖歌曲的掌控和表现能力非常满意。 2007年10月12日，张靓颖再次赴美国洛杉矶录制《印象西湖·雨》英文版本。经过一段时间的筹备，喜多郎从多个版本中选中了张靓颖自己创作的英文版本 歌词，并决定在美国和日本发行的英文版本由张靓颖主唱。、


专辑曲目:

01. The Inmost Feeling Ripples《内心涟漪》
02. Aria di West Lake《西湖咏叹调》
03. Fish Dive in the Lake《湖之跃鱼》
04. The Moon on the Lake《湖中之月》
05. Impressions of the West Lake《印象西湖·雨》(演唱：张靓颖)
06. Zen《禅》
07. Lotus《莲花》
08. Reflection of the Moon《水中倒月》
09. Romance《浪漫》
10. Spirit of the West Lake《西湖神采》